事实上,过了三个半小时,皮诺乔才看见她头上顶着一个银盘子回来。
In fact, after three hours and a half, Pinocchio saw her return with a silver tray on her head.
他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾,但还是学习了银版照相的课程,并委托他人拍摄和收集照片。
Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.
这说明虽然美洲银在1550年抵达西班牙,西班牙人等了100年才用这些银来锻造银币。
That suggests that even though American silver arrived in Spain in 1550, the Spanish waited well over 100 years before using it for their own currency.
应用推荐