非战斗人员 non-combat personnel ; Noncombatant ; non-operating personnel
非战公约 Anti-war Pact
非战争军事行动 military operations other than war (MOOTWs) ; MOOTW ; Military Operations Other Than War ; non-war military operation
中非全面战略合作伙伴关系 China-Africa Comprehensive Strategic and Cooperative Partnership ; China-Africa comprehensive strategic and cooperative partnership
中非产业战略对接 the alignment of industrial development strategies between China and Africa
中非全面战略伙伴 China-Africa comprehensive strategic partnership
挑战非凡 Try Different
中非新型战略伙伴关系 new type of strategic partnership between China and Africa; the new type of China-Africa strategic partnership
中非新型战略伙伴关系的内涵 the content of the “new type of strategic partnership between china and Africa.”
非常规战争 [军] unconventional warfare
与他们说话的时候,那讨战的,就是属迦特的非利士人歌利亚,从非利士队中出来,说从前所说的话。大卫都听见了。
As he was talking with them, Goliath, the Philistine champion from Gath, stepped out from his lines and shouted his usual defiance, and David heard it.
现在,利比亚反叛军正面临着对阵卡扎非的最后一战,现在也正是西方国家介入的最好时机。
Summary: With the Libyan rebels now facing a last stand against forces loyal to Muammar al-Qaddafi, now is the time for the West to intervene.
在二战之前,黑人和白人通婚无论是在南部地区,还是在拥有相当数量黑人的非南部各州都是不合法的。
Before the second world war, marriages between blacks and whites were outlawed not only in the south but also in nearly every non-southern state with a sizeable black population.
One of the best descriptions I've ever read of why slavery persisted, of why people defended it, and why people went to war for it, came before the war, in 1857, in a speech by the African-American woman, novelist, writer, poet Frances Ellen Watkins Harper.
我曾读到的一段比较精彩的论述,关于为什么奴隶制度留存了下来,为什么人们为其辩护,为其而战,在1857年,战争前夕,在一个非裔美国女人的演讲中,她是小说家兼作家兼诗人,弗朗斯·伊莲·瓦特金·哈伯
Probably never that easy but really, you're just not going to lose, and the truth of the matter is that hoplites beat non-hoplites in all battles that are fought on flat land in battles that the Greeks fight in.
也许不是那么的容易,不过总会胜利的,事实上,在所有希腊人打的平原战中,方阵部队无一例外地击败了非方阵部队
应用推荐