“无论他选谁做经纪人，最重要的是小汉自己做的决定，”惠帅补充道。

'Whoever he gets as his new manager, the most important thing is that Lewis makes the decision,' added Whitmarsh.

youdao

惠帅又说，梅赛德斯作为麦克拉伦的引擎供应商同时由于巴顿的签约又成为对手，出价竞争从来都不是问题。

Whitmarsh also revealed that, with Mercedes being McLaren's engine suppliers as well as their rivals for Button's signature, there was never a question of a bidding war.

youdao

从小汉摘下护目镜后表现出来的钢铁般的意志和至高的信心中，惠帅看不出他的车手有啥“令人讨厌的性格”。

For all Hamilton's iron will and supreme confidence when he pulls the visor down, Whitmarsh does not see the driver as possessing a 'nasty streak'.

youdao