低调的杜德恒因在2009年让公司重新盈利而获得了1,790万美元的薪酬。

The low-key Dougan is being paid $17.9 million for his work in 2009, a reward for returning the company to profitability.

youdao

鉴于这些糟糕的数据，瑞士信贷首席执行官杜德恒于11月1号宣布转变投资银行业战略。

On the back of these bad Numbers, Brady Dougan, the boss of Credit Suisse, on November 1st announced a shift in its investment-banking strategy.

youdao

再说，新职位的出现也反映了社会的进步。” 来自深圳德恒律师事务所的朱永平（音译）律师如是说。

Besides, new positions reflect improvements in society, " said Zhu Yongping, a lawyer in Deheng Law Firm in Shenzhen."

youdao