国际货币基金组织(IMF)估计葡萄牙的净国际债务(用其居民欠外国人得减去归他们所有的外国资产)在2008年达到了GDP的96%，这个比例甚至比希腊的都高。

The IMF reckons that Portugal's net international debt (what residents owe to foreigners, less the foreign assets they own) was 96% of GDP in 2008, an even higher ratio than Greece's (see chart 3).

youdao

屋里的灰尘被打扫一净，所有的杂物都物归原处，旧的外套被置换一新，如果条件允许，主人们还会备好晚宴。

The house is dusted, all things fly into their places, the old coat is exchanged for the new, and they must get up a dinner if they can.

youdao