张慈祥，文莱前驻华大使，2009年4月14日上午，文莱驻华大使张慈祥一行来到成都，就文莱援建灾区学校项目与四川省教育厅进行了磋商。 张慈祥此次访川的重要工作之一，就是将来自文莱民间的捐款约100万元人民币用于援建灾区教育。省教育厅对文莱援建项目高度重视，着眼于全省39个重灾县中没有对口援建省市的县（区），事先筛选出了19个概算投资在100万元左右的新建选项目学校备选。
当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时，她像生了根似的站在地上，不知道是该留下还是离开。
When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
我们唯一能记住的就是母亲那一张慈祥的脸，一双为我们操劳的手，一个生日；
The only thing we can remember is a kind-hearted mother's face, a pair of hands for us to work hard, a birthday;
给别人一张慈祥的面容、一个关怀的眼神、一个灿烂的微笑、一句温暖的问候，为上帝的仁慈做见证。
Be the living expression of God's kindness; kindness in your face, kindness in your eyes, kindness in your smile, kindness in your warm greeting .
应用推荐