单单一张只读光盘就能存储500多兆的资料。

A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们经常费尽力气使用文字，而同样的内容研究员可以用简简单单的一张图像传达。

We often labor to express in words what a researcher was able to convey in a single image.

youdao

是啊，你把一张点绘艺术给给某个脑壳里有点点脏的“大”了点的人，它就是下边这些了——有意思，看看简简单单的一幅画都让一个人想了些啥。

This is how it looks like when you give a dot art to someone who is a little bit older with a little bit of dirty mind. It is interesting to see what a simple picture makes someone to think of.

youdao