任命张胜炎为河南省林业厅巡视员，免去其河南省林业厅副厅长职务。（2009.07.13）

Zhang Shengyan was appointed Inspector of Henan Provincial Department of Forestry and was relieved from the post of Deputy Director of Henan Provincial Department of Forestry. （2009.07.13）

youdao

任命张胜炎为河南省林业厅巡视员，免去其河南省林业厅副厅长职务。(2009.07.13)。

Zhang Shengyan was appointed Inspector of Henan Provincial Department of Forestry and was relieved from the post of Deputy Director of Henan Provincial Department of Forestry. (2009.07.13).

youdao