很难把他们区分开来。

It's difficult to tell them apart.

《牛津词典》

所有迎面开来的车都开着前灯。

All the cars driving in the opposite direction had their headlights on.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们要把教学与研究分离开来。

They want to separate teaching from research.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.

就如在第一个创造故事中，第二个创造故事，它当人类与其他动物区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.

延伸开来，我们作为作者，试图,达成对这两卷书的大体上的理解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选