当Carlson的营销部门为客户安排活动(比如举办周年庆)时,集团旗下卡尔森铁路运输公司(Carlson Wagonlit)为活动受邀者置办必要的服务预定。
When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.
潘庆在汉诺威卡车博览会上表示:“中国重汽希望在10年之内成为全球三大卡车制造商之一——我认为需要5到10年时间。”
“Sinotruk would like to become one of the top three players in the world in less than a decade – I would say within five to 10 years,” he said at the Hanover truck fair.
王庆松则利用摄影创造出具有批判性和讽刺性的场景,不仅瞩目于中国本身,而且关注于他自己在面对世界问题时的立场。
On the other hand, Wang Qingsong makes use of photography and recreates critical and ironic scenes, not only focused on the Chinese context but also his position in the face of world issues.
应用推荐