以少为多——不需要豆瓣酱，料酒或太多油。

Less is more - No need for soy sauce, cooking wine, or lots of oil.

youdao

我读书总是以少为贵，从不贪多。不怕读得少，只怕记不牢。

I always read the less expensive, never too much. Not afraid of reading less, I remember.

youdao

被安全的安置在一个有实力的企业内部后，皮克斯从此的生活将少为外界所知。

Pixar's life from here on, safely tucked away inside a powerful corporation, is likely to be less visible.

youdao

That links to the Trans fat thing and you want -for health reasons it's probably good not to eat too many of those.

这和反式脂肪有关,为健康考虑最好少吃那些食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's because, at the end, if- -suppose you're one month or two months away from the payoff of the mortgage, you don't have any balance left, so the interest that you're paying is -hardly any balance left--is very low and so you're payment is paying off principal, mostly.

这是因为,在最后,如果,假设你还剩1到2个月,就可以还清抵押贷款,那么剩下的贷款余额就很少了,因此你所需要付的利息,将会非常少,因为贷款余额几乎为零,此时你偿还的就主要是本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选