凯利.克拉布雷斯为冒险海军训练新兵的营地培训全国指导员并且在达雷斯的郊区安格雷拥有安格雷冒险营地。

Kelli Calabrese trains instructors nationally for the Adventure Boot Camp program and also owns Argyle Adventure Boot Camp in the Dallas suburb of Argyle.

youdao

英国乔治大学的研究人员，此项研究报道的作者格雷安.麦克格雷戈说：“盐是导致肥胖病的一种隐藏诱因”。

Salt is "a hidden factor in the obesity epidemic, " said Graham MacGregor, a co-author of the study by researchers at St. George's University of London.

youdao

格雷厄姆参议员将对于派尼特的任命称为“一项杰出的选择”，将彼得雷乌斯称为“一个国宝”，他说：“我从来没有遇到过比赖安。克罗克还要好的外交官。”

Sen. Graham called Panetta "an outstanding choice" and Petraeus "a national treasurer, " and he said, "I have never met a diplomat more capable than Ryan Crocker. "

youdao

Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.

雷米的车里没有迪安，这辆车开向前方，而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起，曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选