格特露于活；在她的手同为做不完的活而长起老茧之前早已又红又肿，像煮过的牛肉，主要同为洗衣服，茉莉安妹妹干活。

When her hands were not hard from the endless housework, they were swollen and red like boiled beef, what of the washing. And there was his sister Marian.

youdao

锡安的贵胄素来比雪纯净，比奶更白。他们的身体比红宝玉(或作珊瑚)更红，像光润的蓝宝石一样。

Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire.

youdao

虽然婴儿是尼安德特人埋葬的，而且现代人已经发现埋葬日期可追溯到很久以前，这些新发现的婴儿却是不同寻常的，因为他们都佩戴了象牙珠链、红赭石和猛犸的骨头。

Although babies buried by Neandertals and modern humans have been found that date farther back, the new bodies are unusual in that they are adorned with ivory beads, red ochre, and mammoth bone.

youdao