在美国，这一季的许多节目都是由才华横溢的女性主持的，比如由惠特尼•卡明斯主持的这档新节目，叫“惠特尼—米兰达一样的人，我们永远记得你”。
In the US, this season includes loads of shows with great female talent, including a new slot for Whitney Cummings, called Whitney so like Miranda we won't forget her name.
你也许想阻止四季的变更，不过你应该有自知自明。
You can try to stop the seasons, girl, but you know you never will.
明季饾版印刷技术和拱花技术的结合把古代彩色套印历史推向了颠峰时期。
The combination of woodblock overprint and "Gong Hua" techniques in Ming Dynasty pushed the ancient colored overprint history to its peak.
应用推荐