“光荣的12号”标志着英国红松鸡（Lagopus lagopus scoticus，拉丁文，松鸡）的捕猎季开始了。

The “Glorious Twelfth” marks the start of the shooting season for red grouse (Lagopus lagopus scoticus) in Britain.

youdao

因为游手好闲只会使你成为四季的陌生人，使你在以庄严及光荣服从为本质，迈向永恒的生命行进队伍中退下阵来。

For to be idle is to become a stranger unto the seasons, and to step out of life's procession, that marches in majesty and proud submission towards the infinite.

youdao