棉棉的代理律师孙景伟对棉棉是否与谷歌接触、要求她的图书从谷歌图书搜索服务中撤下来一事不予置评。

Sun Jingwei, Mian Mian's attorney, did not comment on whether the author had contacted Google about removing her book from Google's book search.

youdao

北京奥组委发言人孙伟德表示，这一视频是通过非正当途径获得，播出视频的媒体未遵守职业道德。

Sun Weide, a spokesman for BOCOG, said the footage was "obtained through irregular means" and the broadcaster "had not acted in accordance with professional ethics."

youdao

12月14日，孙伟铭被判死刑。 现在他希望通过赔偿死者家属来救自己一命。

On July 24th he was sentenced to death, though he is now hoping a deal to compensate the families will be enough to save his life.

youdao