斜拉桥由于其跨度大、结构柔,在动力行为方面有不同于一般工程结构的特殊性。
There're some specializations of the cable-stayed bridge in its dynamic behavior, because of long span and flexibility of structure than others general engineering structure.
空间大型环形可展天线具有展开口径大、质量轻、柔性大等特点,是一个典型的多柔体结构。
The large Hoop Truss Deployable Antenna (HTDA) in the space, with large aperture, light mass, big flexible character and so on, is type flexible multi-contact system.
但劳拉躺下了一会儿后还没睡着。她听着爸爸柔声弹奏着小提琴;听着大丛林的风声。
But Laura lay awake a little while, listening to Pa's fiddle softly playing and to the lonely sound of the wind in the Big Woods.
应用推荐