实验的第一部分中，30名志愿者阅读了莎比士亚作品的原版和“现代版”，与此同时研究者们监测了他们大脑的反应。

The brain responses of 30 volunteers was monitored in the first part of the research as they read Shakespeare in its original and 'modern' form.

youdao

一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。

A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.

《柯林斯英汉双解大词典》

到目前为止，世界各地的不同组织已经进行了多次搜索，包括澳大利亚人使用射电望远镜在新南威尔士州帕克斯进行的搜索。

So far there have been a number of searches by various groups around the world, including Australian searches using the radio telescope at Parkes, New South Wales.

youdao

We have to read--poor Lynda has to take this kind of stuff— reading Aristoxenus and things like this.

我们必须去阅读,比如我们可怜的琳达,亚里士多塞诺斯之类的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选