西恩·奥斯汀为了扮演萨姆增肥30磅。

Sean Astin gained 30 pounds for his role as Samwise.

youdao

窟窿山构造油藏目前是玉门油田的主力产油区块，也是增储上产最具潜力的区块，位于酒泉盆地青西凹陷南部，被祁连山北缘逆掩推覆。

Kulongshan Oil Reservoir, located in the south of the Qingxi Depression, Jiuxi Basin and overrided by the Qilianshan Mountain, is the primary producing area of the Yumen Oilfield.

youdao

说到墨西哥人对于增肥食品的喜爱，没有人比利迪娅•加西娅•加杜诺体会更深。利迪娅在墨西哥中部的墨西哥城经营一家水果店已有十年之久。

No one knows better the country's affection for fattening foods than Lidia Garcia Garduno, who's run a fruit stand in central Mexico City for the past 10 years.

youdao