她见他正有条不紊地在高脚五斗橱的抽屉里翻找东西。

She saw him methodically searching the drawers of a highboy.

《柯林斯英汉双解大词典》

如今，中国大部分城市都可以在高铁站刷身份证乘车。

Now checking-in by swiping an ID card is available at high-speed railway stations in most cities across China.

youdao

一般而言，在高语境文化中，人们倾向于较重的感觉参与或与人亲近。

Generally speaking, in a high-context culture, people lean towards heavier sensory involvement or closeness to people.

youdao

There's a second figure here standing ab extra, and that's the moon hovering overhead: "while over-head the Moon / sits Arbitress."

这里有第二个置身事外的角色，就是高高挂在空中的月亮：,“月亮高挂天心，像个公正的决断人“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and they just play, like, weird techno music and then you go there for like, fifteen minutes.

他们会演奏一些奇怪的高技术音乐，我们会在那儿停留十五分钟。

有趣的吃东西协会 - SpeakingMax英语口语达人

The Jews were not considered Greeks, but at least they were higher in status in Alexandrian law than local Egyptians.

犹太人不是希腊人，但在法律规定却比当地埃及人地位高。

耶鲁公开课 - 新约课程节选