嗨，亲爱的，你能帮我们三个和波比预定一门体育课程吗？

Hi dear, could you book a sports course for the three of us and Bobby?

youdao

哈帕一家和波莉姨妈一家都沉浸在悲痛之中，悲痛得流了许多眼泪。

The Harpers, and Aunt Polly's family, were being put into mourning, with great grief and many tears.

youdao

这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。

The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.

youdao

So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.

所以当你将它作用于波函数时，你得到的是电子的结合能,和后面的波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Other times it behaves as a wave, and that is the way it helps us to think and rationalize what we observe.

另一些时候它更像波，而这是能帮助我们思考,和理解我们所观察到的东西的一种方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And "home" is here made to rhyme with "Bapaume," bringing battlefront and home front together as a rhyme.

家乡“在这里是为了与“巴波姆“押韵“,将前线和后方放到一起成为一个押韵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选