绝大多数人都关注南各庄，这是一个大兴的一个村庄，距离工程地址也不远，四周被农田和果园环绕，还有果农在红伞下面叫卖着梨。

Most focus on Nangezhuan, a village in Daxing not far from the new monument, which is set amid corn fields, orchards and fruit sellers hawking pears under red umbrellas.

youdao

还不足一周时间，这本书里那些根据充分却大部分遭到否决的控诉就已引起威斯敏斯特议会的极大兴趣，而且此书在罗恩斯利写专栏的《观察者周刊》得到连载。

Less than a week old, it already has Westminster agog with its well-sourced but roundly denied allegations, serialised in the Observer weekly newspaper for which Mr Rawnsley writes.

youdao