雪孩子海苔来自中国四大渔港之一的江苏吕四渔港，濒临黄海，处于条斑紫菜的源乡。

The Snowkids seaweed comes from one of the four famous fishing ports near the Yellow Sea, as well as an origin of strip laver.

youdao

马吕斯饱啖这一幸福已有三或四个星期。

In three or four weeks, Marius had devoured this bliss.

youdao

四个季度也只是四十法郎，他也不可能欠上四个季度，马吕斯在六个月以前便替他付了两个季度。

Four quarters would have amounted to only forty francs, and he could not owe four, because six months had not elapsed since Marius had paid for two.

youdao