“行了，好汉！” 辛迪对吉夫说道，然后跺着脚走出了房间，圣诞树上的装饰品震得叮当乱响。

“O.K., tough guy, ” Cyndi said to Giff, and stomped off, ringing the tree ornaments.

youdao

文章基于地球动力区划的理论和方法，以北票台吉矿的实际研究资料为例，对地质动力引起的矿山灾害及矿震的发生规律进行了研究。

Based on the theory and method of geodynamic section division, by taking the practical data of Beipiao mine for example, geological hazard and mine quake affected by geodynamic were studied.

youdao