这里包装器方法只是保存当前时间，然后调用改名后的原方法，并在返回调用原方法的结果之前打印时间报告。

Here the wrapper method just saves the current time, then calls the renamed original method and prints a time report before returning the result of the call to the original method.

youdao

这偏离了原dgs合同，原合同主要基于订单的时间-材料合同，对于成本或效果并无激励措施。

That deviates from DGS, which was primarily for time and materials on a task-order basis, with no incentive element for cost or performance.

youdao

但受其周围厚厚的云团(象鼻星云本身)和原恒星周围尘埃的影响，这些原恒星以前无法被可见光波长的探测器所发现。

These were previously undetected at visible wavelengths due to obscuration by the thick cloud (' globule body ') and by dust surrounding the newly forming stars.

youdao

But it is the case that they're dominated once we delete the dominated strategies: once we delete 67 and above.

但一旦我们剔除了原劣势策略,即选择67及大于67的数之后,他们才是劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Same way that I have multiplication or division as a primitive, functions are going to give me, or somebody else who wrote them for me as part of a library, a new primitive that I'm going to be able to use.

我在用乘法或者除法当做原语,这些函数,或者别人写程序库中的函数,将会给我返回一个,我能使用的新原语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选