无论是为了提高手机运行速度进行系统更改，还是增加如FM radio这样的一些功能，自定义ROM无疑是安卓开放性的最大优点。

Whether it's tweaks that speed up your phone or features like FM radio, custom ROMs are without a doubt one of the biggest advantages to Android's openness around.

youdao

与中国大型手机生产商合作，如华为或中兴，将有助于谷歌遏制非谷歌原生安卓系统的浪潮——不仅是在中国，其他地方亦是如此。

Teaming up with a big Chinese handset-maker, such as Huawei or ZTE, could help Google to stem the non-Google Android tide-not just in China, but everywhere else.

youdao

摘要： 在意大利，除了灰皮诺和特雷比奥罗之外，还有一些有趣的白葡萄品种值得人们关注，如西西里岛出产的格里洛、卡塔拉托和尹卓莉亚。

ABSTRACT: In Italy, except for Pinot Gris and Trebbiano, there are some other white grape varieties that need people's attention.

youdao