王初初大哭道:我还没吹呢。
惹得哄堂大笑,蜡烛再次被点燃,王初初终于完成了自己的任务。
With laugh, candles were lighted again, and Chuchu finished his work.
伊利·诺伊的地貌平平常常,没有引人注目之处。平坦的地势,初初看来单调乏味。
The features of Illinois are not striking; they do not leap to the eye but lie flat and at first appear monotonous.
This is a strategy called double syntax, the notion that "in the Beginning" can modify one verb or the other.
这种手法叫做双关句,也就是,“太初“可同时修饰两个动词。
And he was inconsiderate of enough to have been born in the beginning of February.
他很不体贴地出生在二月初。
We want to integrate. So let's take the integral of both sides, going from the initial point to the final point.
分别从初态,到末态做积分,消去微分。
应用推荐