刘鸿元（1952— ），江苏常熟人。中学高级教师，熟练掌握英语。1970年开始自学世界语。1981年，参与筹备江苏省世界语协会。1983年，参与成立江苏省世界语协会，担任副秘书长，1986年起担任副会长至今。1993年3月加入中华全国世界语协会，2009年12月起任该会理事。自江苏世协成立以来，一直参与组织江苏世协的许多重大活动与教学并主编协会会刊、编辑出版多本《江苏省世界语论文集》、参与编写教材等。编著有《实用世界语语法》（1981年）；翻译出版了《大哲学家与国际语》（1993年）。在《世界》杂志、《江苏省世界语论文集》及网络上发表过多篇论文和译作。2009年1月通过网络发表译作《世界语详解语法》，该书后由江苏世协出版，作为第八届中国世界语大会文件之一散发。2010年5月通过网络发表译作《高级世界语语法手册》。