总干事办公厅：总干事顾问刘培龙先生准备退休并回中国。

Office of the Director-General: Mr Liu Peilong, Adviser to the Director-General, is retiring and will return to China.

youdao

吕红，陈海齐，刘培洁，马安霓目的建立香连素片的质量控制标准。

Objective To establish a method for quality control of Xiangliansu tablets.

youdao

第二部分主要论述了火塘文化在故事传承中的作用和地位以及对刘德培的民间故事讲述活动的影响。

Part 2 mainly discusses the function and role of Chinese fireplace culture in oral transmission of stories and its influence on the narration of Liu Depei's folk story.

youdao