只有一个人跟柴可夫斯基有着亲密的关系，那就是娜蒂契达·冯·梅克，但这仅限于通信来往。
There was but one person on intimate terms with Tschaikovsky - Nadyezhda von Meck. Yet it was an intimacy of correspondence.
他在写给娜婕达·冯·梅克的信中说，他担心自己已经“才思枯竭”，可是他依然在三个月内完成了第五交响曲。
He wrote to Nadezhda Von Meck expressing his fear that he was "written out", but he completed the fifth symphony within the space of three months.
娜蒂契达·冯·梅克用她从未用过的语气给他写了一封信。
A letter from Nadyezhda von Meck written in a tone she had never before used.
应用推荐