正是有了这种精神，才使冠强的事业如火如荼，蒸蒸日上，而冠强人也正是在这种精神的支配和鼓舞下，改变着自己的命运，实现着人生的真正价值。

With this spirit; we make our bussniess flourishing. All Guanqiang staff are supported and encouraged by this spirit, and change their own fate and realize the real life value.

youdao

巴塞罗那信心十足的挺进欧冠最后八强。同时普约尔与皮克的回归也将增强他们的后防力量。

Barcelona move forward to the last eight of the Champions League with great confidence and the return of Puyol and Pique will strengthen their defence.

youdao

连续第二个赛季在欧冠十六强赛中被巴塞罗那淘汰出局而导致的状态不佳，以及不断增加的伤病名单，或许这两个因素才是摧毁枪手们这个赛季的罪魁祸首。

A prolonged hangover from a second consecutive Champions League exit at the hands of Barcelona coupled with a mounting injury list are the only two factors which could yet unhinge the Gunner’s season.

youdao