册(拼音:cè)是汉语通用规范一级字(常用字)。此字初文见于商代甲骨文,古字形像中有两道绳编的简册,本意是指书简。现代指装订好的纸质书。现代汉语中书的量词“册”,就是从它的本义引申而来。在古代还被专门用作皇帝对臣下封土授爵或免官的诏书。 (基本信息栏主要参考资料: )
注册表 Windows Registry ; Registry ; regedit ; REG
小册子 [印刷] [图情] brochure ; booklet ; pamphlet ; leaflet
注册会计师 CPA ; Certified Public Accountant ; Certificate Public Accountant ; CICPA
注册帐户 Register ; Create Account ; REGISTER ACCOUNT ; Register for an Account
注册 Registration ; matriculation ; sign up ; enrolment
相册 Photo ; Album ; New Photo ; Gallery ; photo album
手册 [图情] Manual ; [图情] handbook ; brochure ; PDG ; handbook
黑色名册 Black Book ; Zwartboek
注册机 Keygen ; Keymaker ; Crack
注册社工 Registered Social Worker
丛书的第三册现在正准备出版。
每一册都用颜色鲜亮的布料装订。
这份杂志一周售出30万册。
So in this context, the river of oblivion serves an obvious purpose in the context we have here in Book Two.
故在这部分文本中,遗忘之河便是为了遗忘而存在的,在第二册书正是这样体现的。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。
And with that realization, we see a very dramatic moment in Book I, even in the book as a whole.
当我们有此体认,我们看到一个非常戏剧性的时刻,就在第一册,而且贯穿全书。
应用推荐