今天我的好朋友典典开了博客，我很高兴现在我们可以很好地交流了。刚刚我去给他评论了。

Today, my friend Dian Dian opened a blog, I am very glad because now we can communicate real easily.

youdao

我猜，由于《牛典》在不同地方多次引用了《布莱克本词典》，所以人们也同样在《牛典》中感受到他的幽默。

I guess because the Blegburn Dickshonary is cited in several places by the OED it reflects a sense of humor there too.

youdao

西周时代的《诗经》作品都是为礼典而创作，因礼典而传播的。

The Book of Songs was composed and spread for ritual standard in the Western Zhou.

youdao

So in the end,the canon is a list of the winners in the historical debate to define orthodox Christianity.

所以最后，正典书目只是赢家的清单,他们在这场定义东正教的历史争论中胜出。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, this all seems a very technical phenomena related to animals and the like but it's easy to see how it generalizes and how it extends.

经典条件作用似乎是关于动物的,科学现象,但其实典条件作用发生,及其相关概念都简单易懂。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now,notice that does not necessarily mean it's canonical because scripture in some religions refers to a bunch of stuff.

要记住它不一定是正典,因为圣典在某些宗教里涉及很多东西。

耶鲁公开课 - 新约课程节选