去年8月,贝恩曾希望通过国美电器发股增加其持股份额至23.5%,但黄光裕出其不意的参入使该方案受挫。
Last August, Bain had hoped to raise its stake to as much as 23.5% through a GOME share offering, but the unexpected participation of Mr. Huang in the deal thwarted that plan.
黄光裕被判14年的判决维持不变;其妻子杜鹃由一审有期徒刑3年6个月改为有期徒刑3年缓刑3年。
The 3 and 1/2-year jail term of Huang's wife, Du Juan, was reduced to 3 years with a 3-year reprieve.
9月6日,江西,农艺师王裕贞展示其在家中捕获的巨蛾。
Photo taken on September 6 shows a monster moth captured by agro-technician Wang Yuzheng at home in Jiangxi Province.
应用推荐