专利合作条约 the Patent Cooperation Treaty ; PCT ; OPERATIONTREATY
工作权利 right to work ; RTW ; right-to-work ; Rights at Work
深化互利合作 to deepen mutually beneficial cooperation with our neighbors ; Deepen Mutually Beneficial Cooperation
互利合作 mutually beneficial cooperation ; cooperation based on mutual benefits ; Mutual Beneficial Cooperation
投资互利合作 Expand two-way investment
运作利益 Operational Benefit
中欧伽利略合作 Civil Global Navigation Satellite System (GNSS)
生存权(又作生存权利) right of existence
协作利益 coordination interest
操作利率 main refinancing operations
利奇先生在休假,没空作评论。
大卫吩咐利未人的族长,派他们的弟兄作歌手,唱欢乐的歌曲,并用琴、瑟、钹这些乐器伴奏。
David told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers to sing joyful songs, accompanied by musical instruments: lyres, harps and cymbals.
科莱特的处女作是以她丈夫的名字威利作笔名发表的,人们相信她丈夫为了让她写这本书曾将她所在屋子里。
Colette's debut was published under the pseudonym of her husband, Willy, who is believed to have locked her in a room until she produced the books.
The painting is The Birth of Christ by Botticelli in the end of the 15th century.
这幅油画--《维纳斯的诞生》,是画家波特切利在15世纪作的。
It presses its own themes in retelling those stories. Early laws are subject to reinterpretation. Ezekiel comes along and does some interesting things with some of the legal material that we find in Leviticus. This is all the kind of thing that tradition criticism looks at.
在复述这些故事时它加入了自己的主题,早期的法律,容易遭受重新诠释,《以西结书》在形成过程中,就对我们在《利未记》里看到的法律材料作了一些,有趣的处理,这就是源流批判学探讨的重点。
应用推荐