必须得说，我们尚未看到有什么可以指责凯雷有过失，我们不想暗示凯雷有何行为不当。

We hasten to point out that nothing we have seen accuses Carlyle of wrongdoing, nor do we intend to imply any improper action by them.

youdao

西班牙数学家何塞—曼纽尔•雷(Jose - Manuel Rey)已经计算出“情感互动热力学第二定律”(second thermodynamic law for sentimental interaction)，并绘制出“情感均衡”轨迹。

Spanish mathematician Jose-Manuel Rey has calculated the "second thermodynamic law for sentimental interaction" and charted the trajectory of "sentimental equilibrium."

youdao

“莱昂内尔” 特雷弗说，“今晚有何打算？”

“Yo Lionel!” Trevor said. “Whacha doing tonight?”

youdao