把支票开给“斯坦福校友会”。

Make your cheque payable to "Stanford Alumni Association."

《柯林斯英汉双解大词典》

你会知道法兰克福有多好的。

You'll see how fine it is in Frankfurt.

youdao

“我们从梦中醒来时的高兴或沮丧情绪会伴随我们一整天。”斯坦福睡眠研究博士威廉·德门特博士说。

"We wake up from dreams happy or depressed, and those feelings can stay with us all day," says Stanford sleep researcher Dr. William Dement.

youdao

Because we're as skeptical about skepticism as we are about anything else we're likely to raise our eyebrows and say, "Hmm. Doesn't this guy Foucault think he's an author?

因为我们对怀疑论的怀疑,肯定和我们扬起眉毛质疑其他事物是一样的，我们会说：“嗯，这个叫福柯的人自称是作家吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I don't think we're meant to feel much for Hoover Shoates here.

我不认为我们会同情胡福-硕茨。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,so,that centralization is--also there are mountains there, it's easier to build in Brive.

所以说中央集权是…当然,图勒有山,在布瑞福修铁路会更加容易

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选