现在，又有传言称董事会新成员梅格·惠特曼将取代李艾科，成为惠普新一任CEO。

Now, it is being suggested that Leo Apotheker may be out and new board member Meg Whitman may become CEO.

youdao

作为英国的新一任首相，梅肩负着令人生畏的艰巨使命：进行英国脱离欧盟的谈判，在此过程中保护英国的核心利益。

Now prime minister, Mrs May faces the daunting prospect of negotiating Britain's divorce from the EU while at the same time protecting the country's key interests.

youdao

曾经有很多人都被认为可能成为马拉多纳第二，却最终证明他们难当此任，而只有梅西得到球王马拉多纳钦点，成为自己的继承人，做阿根廷足球的新一代救世主。

Maradona, one of the best of all time as a player, has named Messi his successor as Argentina's soccer savior, a label that has proved disastrous for all others so designated previously by Maradona.

youdao