对于米什金和金恩就目前资产购买狂潮采取听之任之的态度，即使最严厉的批评家也承认，资产价格的某些回升(可能20%)是合乎情理的。
Even the severest critics of Mishkin's and King's laid-back approach to the current buying spree accept that some recovery in asset prices - of perhaps 20% - has been justified.
然而，公司的最终控股权曾一度属于莫恩的第二任妻子利兹，二人在公司的聚会上初遇，当年17岁的利兹是公司的接线员，24年后二人才步入婚姻礼堂。
Ultimate control, however, has for some time rested with Liz, Mr Mohn's second wife, whom he met at a company party when she was a 17-year-old switchboard operator. They married 24 years later.
罗德? 斯图尔特和他的第一任妻子阿莱娜所生的儿子西恩•斯图尔特就不如他们的女儿——名模金伯丽相貌出众。
Sean Stewart, the son of Rod Stewart and his first wife Alana, would probably be judged less attractive than his model sister Kimberly.
应用推荐