在经过一阵犹豫后，鸠山由纪夫接受了藤井裕久的辞呈。
After some hesitation Mr Hatoyama accepted Mr Fujii's resignation.
在不久前接受采访时，藤井裕久尖锐地提到了绰号为“剃刀”的一个人的成功。
It is poignant that in an interview recently Mr. Fujii referenced the success of a man nicknamed 'the Razor.'
对藤井裕久的任命尚未正式公布，但有知情人士透露，他很可能得到这份工作。
Fujii's appointment is yet to be officially announced, but people familiar with the matter say he is likely to get the job.
应用推荐