Amazon实际上只是在某处运行的一个盒子，它让您感觉非常类似于根访问。

Amazon is basically just a box running somewhere that gives you what feels very much like root access.

youdao

但他也承认提议面临来自海军内部的强烈反对，这些反对大部分来自于根深地固的超级航母支持者。

But he admits his proposal faces stiff opposition from the Navy's entrenched supercarrier boosters.

youdao

通过用不同的片段文件填写Content Areas，您可以用一个仍然被管理于根模版下的一个普通的区域来创建另外的模版。

By filling Content Areas with different fragment files, you can create another template with a common area that is still managed by the root template.

youdao

The city, as Aristotle understands, will always exist in a world with other cities or other states, based on different principles that might be hostile to one's own.

城市，如亚里士多德所认为，将永远会,和其它城市或国家同时存在，根于不同的管理原则,可能还会对自己人怀有敌意。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well,here's one other that you might not have thought of, and that is that most of the chords in rock music in particular tend to be root-position chords, and for that reason they're easier to hear.

还有另外一点也许大家还没有想到，那就是摇滚乐的主要和弦尤其倾向于变成根和弦，因此他们听起来也更加容易。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选