双语例句原声例句
-
因此一种语言没法被描述成于一个有限实例的列表，但是可以被描述成一个语法的集合。
Therefore, the language could not be described by a finite list of examples, but only by a set of rules, called a grammar.
-
这归功于法兰克福银行(1854年成立)和BHG银行(1856年成立)在1970年的成功合并。
It was the result of a successful merger in 1970 of Frankfurter Bank (founded in 1854) and Berliner Handels-Gesellschaft (founded in 1856).
-
窗外的阳光，洒在浮着微尘的地板上，飘成落寞，于明媚的午后，泛成无声的唏嘘哽在喉头，让心有点疼痛。
The window of the sun, sprinkle dust on the floor in the afloat, floating into the lonely, in the bright afternoon, the pan into a silent sigh choking in the throat, so heart sore.
-
And indeed it is the case that the price of the stock the amount of move, tends to be proportional to the price of the stock.
实际上它就是股票的价格,移动量，它们都倾向于和股票价格成正比。
-
We tend to think of the separation of powers doctrine as necessary for the security and liberty of the individual ? don't we?
我们倾向于,将分权原理想成是,个人安全与自由的必备条件,不是吗？
-
So what I'm inclined to think with regard to this particular strand or this particular version of the argument is, the jury's still out.
所以我倾向于,认为,对于这个特殊的困境,或说成是,对这个特定版本的,论证,还无法下定论
应用推荐