提出“学校创文明之校，教师为文明之师，学生做文明之生”的办学目标。

"That" the school record civilized schools, teachers and civilized army, students do civilizations students "educational goals."

youdao

鸥外以为，依照庄子的学说，今天的学者们应该以“有涯之生随无涯之知”，而非单纯地守“性命”或养“性命”。

Ogai Mori thought, according to Zhuangzi's thoughts, modern scholars should devote their limited lives to unlimited knowledge, but not simply live and lengthen life.

youdao

奥巴马承认他的无核愿景也许在其有生之年无法实现，怀疑论者也许还会补充说，就算穷尽其子孙之生，那一天也不会到来。

Mr Obama acknowledged that his nuclear-free vision may not be realised in his lifetime. Sceptics would add his children's lifetime too.

youdao

Did I conceive all this people, did I bear them, that You should say to me, 'Carry them in your bosom as a nurse carries an infant,' to the land that You have promised on oath to their fathers?

这些人是我十月怀胎生下的吗？,您告诉我吧，如养育之父抱着吃奶的孩子’,直抱到您起誓应许他们祖宗的地方去？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now this is my bog I mean: that you are born with!

这让人不解：,本来是生而有之的！

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And we pay a very high price for this inability, for this refusal to accept the fact that it is part of human nature that is constrained, that is there no matter what.

我们为这种无能付出高昂代价，为拒绝接受,本性受约束，生而有之的事实，付出高昂代价。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选