《芬尼根守灵夜》乃一本“混沌之书”。

Finnegans Wake is a book of"chaosmos".

youdao

如果你听话的话，乃再给你画一根绳子，白天可以栓住它。再加上一根扦杆。

And if you are good I will give you a string, too, so that you can tie him during the day, and a post to tie him to.

youdao

中医讲，肾乃先天之本，其华在发，肾为发之根。

TCM, kidney is innate, its China in the root of hair, renal for.

youdao