在最初的几轮中，弗格森和迪金森是表现突出者。

In the earlier rounds, Ferguson and Dickinson were the standouts.

《柯林斯英汉双解大词典》

她在800米赛跑中在美国的安•科迪之后跑到终点，位居第2。

She finished second behind the American, Ann Cody, in the 800 metres.

《柯林斯英汉双解大词典》

特伦特·迪马斯在男子体操决赛中赢得了金牌。

Trent Dimas won gold in the final men's gymnastic event.

《柯林斯英汉双解大词典》

That's Dean. In this fantasy about the indigenous girls, what you see is a commitment to language and the activity of selling, buying and selling, entirely entwined with one another.

这就是迪安对那些本地女孩的幻想，你们从这语言中看到的是一个买卖东西，和相互眼神交汇的行为。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, for those of you who don't know, On the Road does document pretty closely the actual road trips that Jack Kerouac took with Neal Cassady and a whole host of others, and I can do a little decoding for you.

现在，如果你们中有人不知道，《在路上》确实近乎于是对真实中,杰克凯鲁雅克带着尼尔卡萨迪和其他一群人上路旅行的记载，我来给你们做些破译。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选