盖茨表示在与卡扎菲的较量中利反对派最大的问题是缺乏团结和协作。

Gates said the lack of unity and coordination is one of the Libyan rebels' biggest problems in their fight against Gadhafi's forces.

youdao

一个小小的受过教育的精英团体从他们两百万同胞的穷困中获了利。

A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.

《柯林斯英汉双解大词典》

凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战，但成功了。

All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.

《柯林斯英汉双解大词典》

We looked last time at Saint Peter's declamatory speech in Lycidas, and we spent a lot of time on it.

我们上次读过了圣彼得在“利西达斯“中说的话，花了很长时间研究这段话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can read Jeremiah and Isaiah and some of the great Old Testament prophets in some ways as defenders of slavery.

你可以读一读耶利米书和以赛亚书,在《旧约》中,还有些在某些方面,作为奴隶制拥护者的的伟大先知们的著作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选