He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.

他是神学和政治事务两方面的最高裁决者。

《柯林斯英汉双解大词典》

Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and religious propaganda at a surprising rate.

任何能想到的新教派别都在以惊人的速度出版神学思辨的论文和宗教宣传的论文。

youdao

I think Milton is encouraging us to question, to wrestle with the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.

我认为弥尔顿鼓励我们去质疑，去与神学上的确定性搏斗，而这正是这首诗的其余部分所努力建立的。

youdao

He went on to study physics at the University of Madrid and with that degree in hand headed to a theological center in Salamanca,where,in 1960, he was ordained a Dominican priest.

VOA: standard.2010.04.05

Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and publishing treatises of religious propaganda at an extraordinary rate.

任何能想到的新教徒的宗教派别都在以不同寻常的,速度出版神学思考著作和,宗教宣传著作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In a situation where, let's say, female genital cutting is going on and some people perpetuate on theological grounds.

比如说，女性割礼,这种仪式仍在进行,有些人一味地强调神学的地位。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I think maybe we are entering into theological territory here as well as psychological territory.

NPR: Forgiveness Isn't All It's Cracked Up To Be

Never mind that I had long struggled with the theological implications of life's evident unfairness.

CNN: Is our suffering God's will?

Asking people to label themselves in a poll often yields different answers than theological questioning does.

ECONOMIST: Evangelical voters