Middle-class families see their graduate offspring on the dole queue and wonder why they bothered paying school fees.

中产阶级家庭发现自己的孩子们在毕业后出现在领救济金的名单上，不明白为什么他们会饱受学费的困扰。

youdao

Now, the dole queue was forming and first in line for the bailout were those we assumed knew all about making money.

现在，领取失业救济金的队伍越排越长，而在最前面的是那些最了解如何让钱生钱的家伙们。

youdao

Middle-class families see their graduate offspring on the dole queue and wonder why they bothered shelling out on school fees.

中产阶级家庭看到自己刚毕业的孩子排在领失业救济金的行列，不明白自己为什么要付学费。

youdao

Half the July increase in the dole queue was people under 25.

ECONOMIST: Unemployment

Because the less academically inclined can too easily fall into low paid, unskilled jobs- or languish on the dole queue - vocational training would be revamped.

BBC: Labour conference: One-nation under an Ed?

The ins-and-outs of the dole-queue data suggest the trouble is that hiring has slowed, not that lay-offs have sped up.

ECONOMIST: Unemployment