The eldest, Tarique, who is in exile in London, is seen by many Bangladeshis as the symbol of all that was wrong with the BNP’s previous, kleptocratic stint in power.

长子，Tarique，流亡在伦敦，被许多孟加拉人看作BNP以往强权所犯错误的象征。

youdao

Metropolitan Police Assistant Commissioner Tarique Ghaffur praised the public for "showing such resilience during this challenging time for London".

BBC: NEWS | UK | Travel security raised amid alert

The claim is in documents handed to an employment tribunal into Assistant Commissioner Tarique Ghaffur's claims of racial and religious discrimination.

BBC: Met chief accused on race report

Assistant Commissioner Tarique Ghaffur's claims that he was "sidelined" by Sir Ian Blair are expected to be heard at a tribunal next year.

BBC: Officer loses Met race claim case