As the Indian columnist Swaminathan S. Anklesaria Aiyar recently wrote, “Obama is focusing on urgent short-term issues and not on the strategic long term.”

正如印度的专栏作家Swaminathan S. Anklesaria Aiyar recently 所评论的那样：“奥巴马关注的不是长期的战略而是短期的、紧急棘手的问题。”

youdao

This cluster has achieved great success in exporting basic cotton textiles, but as yet it shows little capacity to move into higher value market niches (Swaminathan and Jeyaranjan 1994).

这个集群已经在出口基本的棉纺织品上取得了巨大成功，但是它却没有能力进入更高价值层次的市场(斯霍米奈森和亚轮加，1994年)。

youdao

"I don't understand why they don't accredit Hinduja, " said Soumya Swaminathan, director of the National Institute for Research in Tuberculosis, part of the government's network of biomedical research institutions.

WSJ: TB Fight Hits a Wall in India

S. Swaminathan, adviser to the Indian minister of agriculture.

ECONOMIST: The story of man's staple food

Monkombu Swaminathan, an agricultural scientist who worked with Mr Subramaniam, said this week that the politician had helped farmers to achieve in four years as much progress as they had managed in the preceding 4, 000 years.

ECONOMIST: Chidambaram Subramaniam